Até a China – por Luciano Bugarin

Direção: Marcelo Marão
Realização: Marão Filmes
Estado/País: RJ/Brasil
Ano: 2015
Gênero: Ficção
Duração: 15 min
Classificação Indicativa: Livre

O FILME

A obra narra uma experiência própria que o diretor do filme viveu ao ter viajado para a China, para participar de um festival de animação em 2013. A experiência foi marcante em diversos sentidos e levou o animador a retratar essa jornada através de uma estética um pouco mais experimental nesse curta de animação.

Uma viagem até a China só com a bagagem de mão mostra que por lá os motociclistas usam casaco ao contrário e os restaurantes servem cabeças de peixe, lagostins e enguias. A funcionária do evento estuda cinema e gosta de filmes de Kung Fu. Comprei pés de galinha embalados a vácuo.

ATENÇÃO NA TELA!

Observe a forma como a animação retrata os cenários e os personagens durante a narrativa. Desde características mais evidentes como o início com um cenário sem cores a outros mais sutis como a presença de traços e esboços dos desenhos dos personagens. Na sua opinião, essa mistura foi proposital? O que ela reflete ou conta para nós da história ou dos personagens ou das situações retratadas? Que tipos de técnicas você acha que foram utilizadas para realizar esta animação? Por que em alguns cenários parece que vemos uma riqueza de detalhes e em outros vemos uma simplicidade demasiada nas formas e nos desenhos?

Você acha que esses momentos contrastantes no filme são propositais? Se sim, como você imagina que seja a relação desta proposta com a história? O que o diretor quis passar sobre suas impressões e experiências pessoais em sua viagem para a China?

Qual a diferença de animação desse tipo para uma animação de produção mais grandiosa, como um filme da Pixar?

JOGO DE MEMÓRIA

O filme mostra diversas situações em que o protagonista e outros personagens sentem-se constrangidos, surpresos ou embaraçados por alguma diferença cultura. Debata com seus colegas sobre essas situações e como e porque os personagens têm essas reações.

Pense se você também teria as mesmas reações. Pesquise um pouco sobre porque existem essas diferenças e como podemos entendê-las em prol de uma plena convivência. Na sua opinião, é fácil adaptar-se a um contexto cultural de um país, estado, cidade ou bairro que você está visitando? Você já sentiu algo parecido? Pense em situações que você já tenha vivenciado de estranhamento, surpresa ou algum impacto. Você conseguiu contornar ou se adaptar?

EXERCÍCIO 

Faça um desenho, ou uma fotografia ou uma cena curta de um filme que recrie esse momento, que expresse as sensações que você experimentou em algum desses momentos ou se você esteve também no papel da pessoa que recebeu alguém que vivenciou esses momentos de estranhamento. Você pode tentar imaginar e recriar as sensações dessa pessoa.